Hallo zusammen,
hab hier mal einen Ausschnitt von einem Kaufbrief aus dem Jahr 1664. Es ist S.2 von 4. Einen Übersetzungsversuch hab ich schon gemacht. Ich weiß allerdings nicht, ob alles richtig ist. Zweifelhaftes habe ich rot markiert.
Ist vielleicht ein ganz gutes Übungsteil. Die Schrift aus dieser Zeit finde ich noch am besten übersetzbar. Ab dem 18.Jahrhundert krieg ich nix mehr auf die Reihe.
Gruß aus Gefrees
Markus